This week's videos: an animation trace of Rolling Girl featuring Tobari
a long time Tobari fan and a dear friend of mine, Robubead had been working on this video for months. He painstakingly rotoscoped the original video to make this slick looking animation. So I would love if you guys watch this, give it a like, share, and leave a comment there telling his that I sent you.
Another dear friend of mine, Sagashi will be releasing an album "Black Abyss" on August 13th. He dropped a teaser trailer for it a couple of days ago.
I'd appreciate if you guys give it a listen when it comes out. You can also check his soundcloud where he makes sick trap music.
So about this particular release: I ran out of chapters to release, so I'm currently working on the scripts. I'm currently translating the second chapter of T-Sensei's final volume so it'll probably take a while. Therefore, there won't be an update next week. I did promise to release the remaining two chapters of Ake no Tobari me and Mayu (and Eve) had finished before I dropped the series. So here you go.
With that in mind, I am also having second thoughts about dropping this series. After I released last chapter on Mangadex, I finally obtained the Pocket Comics app through a third party mean. Apparently only google play are region locked, the service itself is still accessible. If you followed me on twitter, you can read my first impression of the app and their translation of Ake no Tobari.
So here're the chapters. Once again, let me know in the comments. Thank You.
So about this particular release: I ran out of chapters to release, so I'm currently working on the scripts. I'm currently translating the second chapter of T-Sensei's final volume so it'll probably take a while. Therefore, there won't be an update next week. I did promise to release the remaining two chapters of Ake no Tobari me and Mayu (and Eve) had finished before I dropped the series. So here you go.
With that in mind, I am also having second thoughts about dropping this series. After I released last chapter on Mangadex, I finally obtained the Pocket Comics app through a third party mean. Apparently only google play are region locked, the service itself is still accessible. If you followed me on twitter, you can read my first impression of the app and their translation of Ake no Tobari.
So I got Pocket Comics app and immediately try to read Ake no Tobari/Tobari of the Dawn (a thread) pic.twitter.com/I3Hnd9g4Zd— Nanaten (@citrus_nanaten) July 11, 2020
The logo misses a couple of edges compared to other languages imho, but I can see what they were aiming for. pic.twitter.com/eWoKUlkPxM— Nanaten (@citrus_nanaten) July 11, 2020
I can't help but to smile when I see the exact same lines as my translation pic.twitter.com/QdPKDu33PX— Nanaten (@citrus_nanaten) July 11, 2020
I've been reading comments of how I shouldn't have dropped the series, and I've been spending several weeks thinking about it. Looking at the pacing, Pocket Comics won't reach to this point for at least one and a half year. But at the same time, I want people to support Pocket Comics. I'm at loss for what to do here. So let me know in the comments if you want to see this series be picked up again.So far there's only 31 translated chapters available so far with new chapter coming out every Saturday with the latest 5 chapters locked behind a paywall (the usual Comico coin stuff)— Nanaten (@citrus_nanaten) July 11, 2020
I really hope they can catch up with other Comico translation soon. pic.twitter.com/MuJveKgdyh
So here're the chapters. Once again, let me know in the comments. Thank You.
Shout out to this month's patrons:
Natsidle
John Thor
John Thor
Gregory
Vydricka
Tracy Umeda
MrIncognito
Vivant
Tracy Umeda
MrIncognito
Vivant