Ake no Tobari Ch. 148 & T-Sensei Vol. 5 Ch. 25

Nanaten here binge watching Lucifer Season 4 as we speak. The transition to Netflix is a great move for the show. Eve seems to be a great part of the cast so far. And it's nice to see Dr. Linda to be more involved with the rest of the casts.

Also thank you for the huge reception for Umakawa's first chapter. I expected people would love this series but seeing the reception over at social media is something else. I even saw my friends sharing it on Facebook. And to see people who would love to help with procuring the raws is just delightful. I am now glad to announce that I am now able to picking up the project. I am almost finish translating the first volume. The second chapter is expected to be released at the end of the month.

By the way, who's excited to see Detective Pikachu? I am planning to see it today with friends. I still think that DeVito should voice pikachu in the movie. But Reynolds seems to be a good choice.

Shout-out to Eva (and Mayu) for providing the amazing cleaning and typesetting. This Ake no Tobari chapter was long because of the arc summary at the beginning. I was having a hard time myself trying to cut the chapters to fit the pages on the post because it was too large. Nevertheless it's still a great way to close Within My Arms arc. As for T-Sensei chapter, there are couple of pages that doesn't translate well in English like the Trick or Treat and the Nihon jokes.

So here are the T&T chapters. Next week will be a different series to celebrate its revival in Japan. If you've read my tweets you can guess which one.

Ake no Tobari Chapter 148:
Read Online | Download

T-Sensei Volume 5 Chapter 25:
Read Online | Download

Shout out to this month's patrons:
Natalie Steffen
John Thor
Aja C.
Tobias Steinbach
Tracy Umeda
Tessa Williamson
First Last