Ake no Tobari Chapter 111 & Tekken Chinmi Gaiden Vol. 3 Ch. 2

Nanaten here, almost forgetting that I have to do an update. As you can see from the image above, I have picked up Tekken Chinmi Gaiden as a project to fill the slot for the second monthly sponsored chapters. When I first browsed Tekken Chinmi mangas at my local manga rental store, I discovered the first volume of Gaiden. I thought that was a one-shot kind of thing. Then last year, I discovered Takeshi Maekawa's twitter account (or an official Tekken Chinmi twitter account, I honestly couldn't tell), and I found out that there are four volumes for this series. So back when I was doing the commission thing, I decided to translate this as a bonus. Never quite finished it until two weeks ago. But unfortunately, this might be the last time I do it. Let me explain why:

Right after I uploaded this chapter on my cloud, I discovered on Manga Updates that Harudaki Scans had picked up EVERY TEKKEN CHINMI manga, including Legends and Gaiden, since I went on hiatus last year, yet nobody told me. For a day I was wondering about what should I do. Should I keep going, or should I drop these projects altogether? The thing is, I can't seem to find where Harudaki put their chapters (were they subscription based? I have no idea) and I still have one chapter left in Legends volume 14. So I'll do that before moving on. Don't worry, I am not planning to drop Legends yet.

Random stuff: I recently listen to Hamilton musical album (I know, right?) and I can't seem to stop listening to it. So I have been watching Hamilton animatics and the cold I'm having right now luckily covers my tears (yes, I have a mild cold yet again).

Another announcement:
Our "My Hero Academia" Cosplay Photobook is now available for preorder until Monday. Just go to Instagram or Facebook and PM to make your order. I don't know if the guy takes international shipping, but you can always ask.

As per usual, this week on Citrus Plays, I played the English-patched version of Retro Game Challenge 2 (also known as Game Center CX: Arino no Chousenjou 2 in Japan), a game based on my favorite Japanese TV show. There's an intro at the beginning of the video, so check it out:


It was at this moment of writing that I realized that so many comics and manga got canceled this week: DC announced that Super Sons is canceled, Jump canceled Golem Hearts (I don't care about the other manga that got canceled alongside it), and now my translation of Chinmi Gaiden. There's also that whole Youtube Partner thing, but I'm not particularly saddened by that since I barely make money on Youtube. Just another failed platform, I guess.

So here are this week's releases. Let me know in the comments what you think. And I'll see you next video week.

Ake no Tobari Chapter 111:
Read Online | Download

 Tekken Chinmi Gaiden Vol. 3 Ch. 2:
Read Online | Download

Special thanks to this month's patrons:

Eldistan
Natalie Steffen
Tobias Steinbach
Gregory
Vydricka
Tracy Umeda
MitsuTsumi
Siana Richardson
First Last

Ake no Tobari Ch. 110 & Tekken Chinmi Legends Vol. 14 Ch. 65


Nanaten here wishing everyone a Happy Chinese New Year! I finally got back to the city last Tuesday and my class also started last Wednesday. "It took a week to get over my vacation mode, but I have now resumed to my daily activities" is what I am supposed to say if it wasn't for the rain downpours over the past two weeks that sucks the motivations out of me to do anything (I know, more excuses).

Random stuff: I finally upgraded my phone to less older model. So expect more random stuff. I also use it to get Ake no Tobari raws from the app since I cannot do that anymore in the web version. Comico put a code that disables download via browser. But the good news is, once you open a chapter with a ticket via the app, you can access it on the computer. So it made sorting the pages a lot easier (at least compared to my old phone).

Besides getting manga raws, I recently got into playing mobile games. I am currently playing New Seal Online. It keeps draining my battery and now I'm worried if it will damage my phone due to overheating. If you happen to be in the game, come and say hi.

Unrelated stuff: I made a cover of Perfume's Chocolate Disco for Valentine's Day. Check it out here.

About these chapters: I didn't managed to typeset these chapters before I left last month, so it got pushed back to today. I only managed to finish them just minutes before I uploaded it to Patreon, as I always do. On Ake no Tobari's side, the next few chapters is going to be a pain to clean, while it is one of my favorite fights. On Chinmi's side, now that I have finished Illbeck's first volume, I think it is time to switch to other series. But I still haven't decided which series I should go with for next week. Do you have any request? Let me know in the comments, although I probably would already decide on that by the time you read this post.

Speaking of which, I still haven't uploaded previous chapters on Mangadex yet. I apologize for that.

So here are this week's updates. I'll see you next week.

Ake no Tobari Chapter 110:

Tekken Chinmi Legends Volume 14 Chapter 65:

Special thanks to this month's patrons:

Eldistan
Natalie Steffen
Tobias Steinbach
Gregory
Vydricka
Tracy Umeda
MitsuTsumi
Siana Richardson
First Last

Ake no Tobari Ch. 109 & Illbeck no Seirei Jutsushi Vol. 1 Ch. 7

Nanaten here. Sorry I was late. I am currently attending my cousin's wedding reception at the outskirt of my hometown. The reception is on Sunday so I didn't have the chance to do upload chapter for next week. I didn't get to typeset any chapters before I headed there and the laptop I brought have no data in it. I even had to sneak back to my home just to make this post.

It's really weird (and exhausting) to have two separate wedding reception when the ceremony actually held two weeks prior.

So here are this week's double updates. Next update will be on February 17th (10th for patrons).

Ake no Tobari Chapter 109:
Read Online | Download

Illbeck no Seirei Jutsushi Volume 1 Chapter 7
Read Online | Download

Special thanks to this month's patrons:

Eldistan
Natalie SteffenTobias Steinbach
Gregory
Vydricka
Tracy Umeda
MitsuTsumi
Siana Richardson
First Last

Advertisement